Kibri 39422 H0 Col d'eau avec flèche articulée, 2

Sur le modèle, les bordures d'eau avec flèche articulée ont souvent été surmonté sur des quais de train sur des voies d'extension. La raison d'un tel emplacement était claire : si la locomotive à vapeur d'un train en cours devait être retouché par l'eau, la locomotive n'est pas toujours à l'origine d'une crise de l'eau. Un nouveau serrage ou une remise à zéro aurait entraîné un risque accru pour les voyageurs en déplacement. Grâce à la flèche articulée, une certaine compensation longitudinale a été fournie pour faire passer le manchon à l'orifice de remplissage du réservoir d'eau dans l'émetteur sans que le train ne soit nécessaire. Ce type de bordure d'eau fait souvent partie du stock d'une usine ferroviaire. Les modèles sont équipés d'une base supplémentaire avec escalier pour compenser la différence de hauteur entre les voies avec ballast et le modèle de voie. Ce texte a été traduit par une machine.