Carl Gustav Jung – Mysterium Conjunctionis, tome 2 – Traduction Étienne Perrot

Mysterium conjunctionis est le fruit de la confrontation poursuivie pendant plus de vingt ans par C.G. Jung aidé de Marie-Louise von Franz avec l'alchimie historique dont la psychologie des profondeurs «a repris le sentier perdu». Dans ce second volume l'auteur aborde de façon plus centrale le «mystère de la conjonction», objet et but commun des deux disciplines. Il s'agit d'une réconciliation des opposés qui a pour siège l'homme ordinaire et entraîne son «ennoblissement», faisant éclore en lui la figure archétypique de l'anthropos, homme primordial (Adam Kadmon) et «dieu terrestre», auquel la psychologie moderne donne.ioin de Soi. Ainsi s'opère «la guérison du roi» qui met fin à la stérilité du royaume. Écartant soigneusement toute spéculation métaphysique ou théologique, le psychologue de Zurich nous lègue, comme fruit de ses observations et aboutissement de sa méthode, la réalité empirique de «l'homme passant infiniment l'homme» célébré par les gram, enseignements religieux de l'hum