Des jardiniers, hors la ville dans la cité ? Kleingärtner - Grün für alle ?, Édition bilingue allemand-français - Ruth Ballangé - Du Linteau Eds - broché - Essai

Jardins ouvriers, jardins familiaux, Schrebergärten, Kleingärten quatre dénominations désignant le même phénomène : une petite parcelle qu'une association chargée de gérer des terrains appartenant à un particulier, à une municipalité ou à l'État, alloue, contre le paiement d'une minime redevance annuelle, à un citoyen méritant ou en détresse. Ce n'est pas l'histoire de ces jardins auxquels s'attachent les auteurs mais à leur état actuel. Menacés par l'urbanisation et par l'élévation du niveau de vie, ces jardins ont-ils encore une raison d'être ? Apporteraient-ils à des problèmes de société - sociabilité, réinsertion - un fragment de réponse en ouvrant des lieux de convivialité ou, à des problèmes d'urbanisme, un autre type de solution en proposant le « vert utile » ? Au moyen de cent douze photos de jardins allemands et français, les auteurs en révèlent la problématique sous-jacente. Eeition billingue français-allemand.