Ab Video - Dragon Ball Z + Dragon Ball - Intégrale Collector - Pack 5 Coffrets DVD - 444 épisodes - Non censuré

Dragon Ball : Songoku est un jeune garçon très naif et innocent. Cependant bien que très petit il possède une force phénoménale. Vivant isolé dans une forêt il occupe son temps à chasser des monstres ou pêcher d'énormes poissons pour son déjeuner. Il fait la connaissance de Bulma dans des circonstances peu agréables. La voiture de Bulma le percute violemment mais heureusement le garçon sort indemne. D'abord furieuse de voir son engin de locomotion abimé Bulma persuade Sangoku de l'accompagner pour rechercher les sept boules de cristal légendaires qui une fois réunies permettent l'apparition d'un immense dragon nommé Shéron qui peut exaucer un quelconque souhait. Bulma qui croit à cette légende et l'électronique n'ayant aucun secret pour elle a construit un radar de poche qui détecte les boules. Le périple commence... Quel plaisir de revoir les débuts de cette saga qui deviendra culte. On est encore loin des guerriers Saiyens mais on suit dans un premier temps ...