Etel Adnan /anglais/arabe Edition bilingue anglais-arabe - ADNAN ETEL/MONTAZAMI - Hatje Cantz - broché - Monographie

Poète, peintre et philosophe, la vie et l'Suvre d'Etel Adnan ont été façonnées par un échange profond et vibrant entre les cultures arabe et occidentale. En 2024, le King Abdulaziz Center for World Culture de Dhahran organise la première grande exposition en Arabie saoudite consacrée à l'une des voix les plus importantes de la littérature et des arts visuels américano-arabes modernes. Vivant entre le Liban, la France et la Californie, et influencée par ses voyages au Mexique et en Afrique du Nord, l'Suvre d'Etel Adnan se caractérise par son ouverture à différents médias et langues, littéraires et visuelles. Refusant de continuer à écrire en français pour montrer sa solidarité avec l'Algérie pendant la guerre d'indépendance algérienne, elle commence à peindre en utilisant des couleurs vives comme langage universel. Parallèlement, le leporello devient son médium de prédilection : ses petits livres se déploient en tapisseries de poésie et de peinture de plusieurs mètres de long. Ouvrant d