Herpa 013963 H0 Modèle réduit de voiture particulière Porsche Boxster S, rouge et noir

La gamme de minikits est étendue avec de nouvelles variantes de forme. Avec la série 996 (année-modèle 1998), une nouvelle ère a été lancée dans la série 911 : le moteur refroidi par air a été refroidi par eau. Le 996 est devenu plus « brillant » (plus large et plus long) que le prédécesseur, ce qui was a permis de déporter l'optique de la voiture de sport « classique ». L'introduction du Boxster lui-même, qui était un peu moins cher, a fait l'objet de critiques de la part de Porsche, car celle-ci n'était pas un modèle 911er typique et donc un « risque de confusion » important. Ce texte a été traduit par une machine.