Inge Schilperoord – Le ciel était vide – Traduit par Françoise Antoine – Belfond – Broché – Roman

Après l'onde de choc créée par son premier roman, La Tanche , Inge Schilperoord revient avec une œuvre délicate, toujours portée par une écriture sobre et une profondeur psychologique inouïe, pour aborder un sujet brûlant : la radicalisation islamiste. Depuis la mort de son père, Sophie, seize ans, vit avec sa tante, une musicienne souvent absente. Livrée à elle-même, l'adolescente est surtout seule avec ses questions : pourquoi son père, avocat spécialisé dans la défense des djihadistes, l'a-t-il abandonnée ? Est-ce lié à son dernier dossier, celui d'Isra, une soi-disant repentie retournée en Syrie dès la fin de son procès ? Quel rôle joue la religion dans tout cela ? Rime-t-elle toujours avec violence ? Sophie erre dans la ville, en quête de réponses. Elle espère en trouver auprès de Zala, une camarade d'école avec qui elle sympathise, mais celle-ci n'en a pas non plus, prise entre ses préoccupations de jeune fille et sa culture afghane rigide. Alors Sophie se donne une mission : ret