is it okay to say this?: brief collected notes, poems, and excerpts

Informations sur les mises à jour

Sur prix.net les prix sont actualisés en seulement quelques minutes dès lors que le marchand nous à fait part d'un changement dans son catalogue. Vous pourrez trouver sous chacun des prix indiqués sur nos pages une date et une heure correspondant à la dernière mise à jour du prix. Nous interrogeons très régulièrement les fichiers des marchands inscrits sur prix.net et il se peut qu'entre le moment où vous consultez nos pages et celui où vous vous rendez sur le site du marchand un prix ait été mis à jour.