Island song

«Elle se demandait dans quel genre de monde elle avait mené ses deux filles - le cycle assommant de la vie dans la campagne jamaïcaine. Aucune chance pour elles de partir à l'aventure et voir le monde...» Mais Jenny et Hortense Rodney, deux soeurs descendantes des farouches Marrons, comptent bien voir le monde. Ce roman est leur histoire, où Alex Wheatle part en quête de ses propres origines familiales.Après une enfance dans la Jamaïque rurale, après les boulots ingrats, les arnaques, les fêtes de quartiers et les sound Systems de Trenchtown, elles saisissent leur chance : elles partent avec leurs maris pour l'Angleterre, pays des richesses lointaines, où elles s'installent entre les rues mornes, les tours et les cafés jazz de Brixton, et deviennent mères à leur tour.Écrit dans une langue chaude, musicale, inventive et urbaine, servie par une traduction vivante et originale, Island song fait le portrait émouvant de la Jamaïque du XXe siècle, ses histoires et ses traditions, un récit ép