LA CONSTITUTION DE LA IIIème RÉPUBLIQUE DU CONGO-ZAÏRE Adoptée par la CNS Volume 1 en français, lingala, swahili, ciluba, kikongo - Volume 1 en français, lingala, swahili, ciluba, kikongo - Isidore Nd

Comment gérer ce vaste espace qu’est l’Ancien Congo-Zaïre, actuelle République Démocratique du Congo ? A l’issue de leur longue Conférence Nationale Souveraine (CNS), tenue au seuil des années 1990, les délégués réunis à Kinshasa ont tenté de répondre en adoptant un projet de Constitution pour une nouvelle République Fédérale du Congo. Mais ni le maître d’alors, ni son successeur n’en ont pris acte. Une décennie plus tard, ce document historique mérite qu’on s’y arrête. Les termes de cette constitution ont été rédigés en français, langue officielle de l’Etat, et traduits ensuite dans les 4 langues nationales.