La Part de l'étranger La traduction de la poésie dans la culture arabe - Kadhim Jihad Hassan - Sindbad-Actes Sud - broché - Etude

La Part de l'étranger La traduction de la poésie dans la culture arabe - Kadhim Jihad Hassan - Sindbad-Actes Sud - broché - Etude

La Part de l'étranger La traduction de la poésie dans la culture arabe - Kadhim Jihad Hassan - Sindbad-Actes Sud - broché - Etude

Note globale : 4,8 / 5 (moyenne issue de plusieurs sources d’avis, au 1 nov. 2026)
Basé sur un total de 2 234 567 avis clients provenant de plateformes indépendantes.

Sources et transparence :
Les valeurs proviennent d’avis publics de marchands issus de plateformes telles que Avis Vérifiés, Custplace, Trustpilot, entre autres, et sont agrégées mensuellement.

Toutes les marques et tous les logos sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Avertissement :
prix.net ne peut pas garantir que les avis publiés proviennent de consommateurs ayant réellement effectué un achat auprès du marchand évalué.
Prix total le moins cher
Expédié sous 4 à 8 jours
PayPal PayPal Mastercard Mastercard Visa Visa
26,40 €
Livraison à 3,00 €

La Part de l'étranger Kadhim Jihad Hassan (Auteur)

Note globale : 4,8 / 5 (moyenne issue de plusieurs sources d’avis, au 18 oct. 2026)
Basé sur un total de 2 223 027 avis clients provenant de plateformes indépendantes.

Sources et transparence :
Les valeurs proviennent d’avis publics de marchands issus de plateformes telles que Avis Vérifiés, Custplace, Trustpilot, entre autres, et sont agrégées mensuellement.

Toutes les marques et tous les logos sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Avertissement :
prix.net ne peut pas garantir que les avis publiés proviennent de consommateurs ayant réellement effectué un achat auprès du marchand évalué.
Se renseigner auprès du vendeur
PayPal PayPal Mastercard Mastercard Visa Visa
29,22 €
Livraison à 3,50 €
La Part de l'étranger La traduction de la poésie dans la culture arabe - Kadhim Jihad Hassan - Sindbad-Actes Sud - broché - Etude

Offre la moins chère

Après avoir dégagé une philosophie et une poétique d'ensemble de l'acte traduisant, notamment en poésie, l'auteur passe en revue les principales phases du mouvement de la traduction dans la culture arabe classique et s'interroge sur les raisons de l'évitement des oeuvres poétiques. Traitant ensuite de la traduction littéraire à l'âge moderne, il s'arrête longuement devant près de douze réalisations, choisies en raison de l'importance des oeuvres traduites, ou de leurs traducteurs, ou encore de l'impact qu'elles ont pu avoir. Des problèmes fondamentaux apparaissent au fur et à mesure de leur lecture comparative et sont minutieusement discutés. Comme les Hollandais gagnent sur la mer chaque jour un peu plus de terre ferme, les traducteurs élargissent continuellement, selon l'auteur, les régions du penser et du dire. Non seulement en traduisant mais aussi en se livrant à une réflexion soutenue sur les difficultés inhérentes à leur travail, dues tantôt aux limites, toujours déplaçables, de
26,40 €
Expédié sous 4 à 8 jours
Fnac.com

🤖 Demande à ChatGPT

La Part de l'étranger La traduction de la poésie dans la culture arabe - Kadhim Jihad Hassan - Sindbad-Actes Sud - broché - Etude - Détails

▶ Trouvez toujours le prix le plus bas !

Nous avons trouvé 2 prix pour La Part de l'étranger La traduction de la poésie dans la culture arabe - Kadhim Jihad Hassan - Sindbad-Actes Sud - broché - Etude. Notre liste de prix est toujours transparente et affichée par ordre de prix croissant. Des frais de livraison peuvent s'ajouter.

La Part de l'étranger La traduction de la poésie dans la culture arabe - Kadhim Jihad Hassan - Sindbad-Actes Sud - broché - Etude - Informations sur les prix

  • Prix le plus bas: 26,40 €
  • Le prix le plus bas est proposé par Fnac.com. Vous pouvez commander le produit ici.
  • Le prix du produit La Part de l'étranger La traduction de la poésie dans la culture arabe - Kadhim Jihad Hassan - Sindbad-Actes Sud - broché - Etude varie de 26,40 € à 29,22 €, avec un total de 2 offres.
  • Méthodes de paiement: le marchand en ligne Fnac.com accepte : PayPal, Mastercard, Visa.
  • Livraison: le délai de livraison le plus court allant de Expédié sous 4 à 8 jours jours ouvrés est proposé par Fnac.com

Produits similaires

Sony PlayStation 4 Pro 1 To Édition Spéciale The Last of Us part II Limitée
Sony PlayStation 4 Pro 1 To Édition Spéciale The Last of Us part II Limitée
1 429,99 €
Voir l'offre
pixmania.fr
Livraison à 4,99 €
Sony Jeu vidéo The Last Of Us Part II Remastered PS5 B
Sony Jeu vidéo The Last Of Us Part II Remastered PS5 B
24,99 €
Comparer 8 prix
Carrefour.fr
Livraison gratuite
Fanny Waterman – Me and My Piano Part 1
Fanny Waterman – Me and My Piano Part 1
9,90 €
Comparer 5 prix
Musicstore.com (FR)
Livraison à 5,90 €
Sony Interactive Entertainment The Last of Us Part II Standard PlayStation 4
Sony Interactive Entertainment The Last of Us Part II Standard PlayStation 4
32,29 €
Comparer 2 prix
amazon-marketplace.fr
Livraison à 2,99 €
Sony Interactive Entertainment The Last of Us Part II Standard PlayStation 4
Sony Interactive Entertainment The Last of Us Part II Standard PlayStation 4
30,90 €
Comparer 2 prix
Amazon.fr
Livraison gratuite
N'oubliez pas votre code promo :