Les Enquêtes de Murdoch – Saison 5 – Série TV – Édition officielle française – Coffret 6 DVD

William Murdoch décide de quitter la police après avoir délibérément laissé partir une criminelle. Il s’improvise chercheur d’or dans le Yukon, mais est vite rattrapé par sa nature lorsqu’un meurtre est commis non loin de sa concession. Crabtree, promu inspecteur, prend son rôle très à coeur pendant que Blackenreid tente de cacher la faute de son meilleur inspecteur avec l’espoir de le voir revenir. Une nouvelle recrue, Emily Grace, rejoint le docteur Ogden afin de l’aider dans sa tâche. Les meurtres pleuvent sur Toronto et le fringant inspecteur manque cruellement...