Melania G. Mazzucco – Limbes – Roman, traduction Dominique Vittoz – Broché

À la veille de Noël, Manuela Paris, 27 ans, rentre dans sa ville natale en bord de mer, près de Rome. Des années auparavant, elle avait tout quitté pour s'enrôler dans l'armée. Manuela fuyait une adolescence malheureuse, difficile. À force de courage, de détermination et de sacrifices, elle a réussi à avoir la vie dont elle rêvait : elle est devenue chef de peloton dans le désert afghan. Cette fois, c'est à tout autre chose qu'elle essaie d'échapper. Manuela est hantée par le souvenir d'un attentat dont elle est sortie gravement blessée. Ses cicatrices l'ont menée à une guerre nouvelle, non moins insidieuse, contre les cauchemars, la désillusion, la souffrance et la victimisation. C'est en rencontrant un inconnu qu'elle va revenir à la vie. Leur relation oblige Manuela à revisiter son passé et à découvrir les secrets qu'elle et les siens ont refoulés au plus profond d'eux-mêmes. Limbes est l'histoire d'une renaissance.