Sonnets - William Shakespeare - P.o.l. - broché - Poésie

Sonnets - William Shakespeare - P.o.l. - broché - Poésie

Économisez avec l'occasion -36 %
offres d'occasion à partir de 8,51 €

Sonnets - William Shakespeare - P.o.l. - broché - Poésie

Note globale : 4,8 / 5 (moyenne issue de plusieurs sources d’avis, au 1 nov. 2026)
Basé sur un total de 2 234 567 avis clients provenant de plateformes indépendantes.

Sources et transparence :
Les valeurs proviennent d’avis publics de marchands issus de plateformes telles que Avis Vérifiés, Custplace, Trustpilot, entre autres, et sont agrégées mensuellement.

Toutes les marques et tous les logos sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Avertissement :
prix.net ne peut pas garantir que les avis publiés proviennent de consommateurs ayant réellement effectué un achat auprès du marchand évalué.
Prix total le moins cher
Livraison sous 2 à 3 jours ouvrés
PayPal PayPal Mastercard Mastercard Visa Visa
13,20 €
Livraison à 3,00 €

Sonnets William Shakespeare (Auteur), Frédéric Boyer (Traduction)

Note globale : 4,8 / 5 (moyenne issue de plusieurs sources d’avis, au 18 oct. 2026)
Basé sur un total de 2 223 027 avis clients provenant de plateformes indépendantes.

Sources et transparence :
Les valeurs proviennent d’avis publics de marchands issus de plateformes telles que Avis Vérifiés, Custplace, Trustpilot, entre autres, et sont agrégées mensuellement.

Toutes les marques et tous les logos sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Avertissement :
prix.net ne peut pas garantir que les avis publiés proviennent de consommateurs ayant réellement effectué un achat auprès du marchand évalué.
Se renseigner auprès du vendeur
PayPal PayPal Mastercard Mastercard Visa Visa
15,01 €
Livraison à 3,50 €
Sonnets - William Shakespeare - P.o.l. - broché - Poésie

Offre la moins chère

Pourquoi retraduire, une fois de plus, les sonnets de Shakespeare, ou la Tragédie du roi Richard II ? Pour Frédéric Boyer, traduire n'est pas une simple opération linguistique. C'est d'abord une forme d'engagement, une confrontation sur un sol nouveau avec une patrie qui ne sera jamais tout à fait la nôtre. Mais, en nous déportant dans l'autre langue d'une oeuvre, nous apprenons alors que nous n'étions d'aucun sol particulier, d'aucune patrie. Traduire, et retraduire, est une nécessité pour nous sauver, collectivement et individuellement, de l'oubli dans lequel nous sommes. Nous sommes oubliés des oeuvres et de leurs langues. Les retraduire c'est réveiller leur mémoire de langage. Leur dire : nous sommes là nous aussi, et faire en sorte que nous puissions nous entendre. Leur faire dire : faites-vous entendre en nous, réveillez-nous, je vous prends dans mes mots, dans ma langue imparfaite et inachevée.
13,20 €
Livraison sous 2 à 3 jours ouvrés
Fnac.com

🤖 Demande à ChatGPT

Sonnets - William Shakespeare - P.o.l. - broché - Poésie - Détails

▶ Trouvez toujours le prix le plus bas !

Nous avons trouvé 2 prix pour Sonnets - William Shakespeare - P.o.l. - broché - Poésie. Notre liste de prix est toujours transparente et affichée par ordre de prix croissant. Des frais de livraison peuvent s'ajouter.

Sonnets - William Shakespeare - P.o.l. - broché - Poésie - Informations sur les prix

  • Prix le plus bas: 13,20 €
  • Le prix le plus bas est proposé par Fnac.com. Vous pouvez commander le produit ici.
  • Le prix du produit Sonnets - William Shakespeare - P.o.l. - broché - Poésie varie de 13,20 € à 15,01 €, avec un total de 2 offres.
  • Méthodes de paiement: le marchand en ligne Fnac.com accepte : PayPal, Mastercard, Visa.
  • Livraison: le délai de livraison le plus court allant de Livraison sous 2 à 3 jours ouvrés jours ouvrés est proposé par Fnac.com

Produits similaires

VARIOUS ARTISTS - Sonnets By William Shakespeare
VARIOUS ARTISTS - Sonnets By William Shakespeare
29,82 €
Voir l'offre
amazon-marketplace.fr
Livraison gratuite
The Sonnets and a Lover's Complaint – Penguin Books
The Sonnets and a Lover's Complaint – Penguin Books
22,02 €
Comparer 3 prix
Amazon.fr
Livraison à 3,00 €
Sonnets: A beautiful deluxe gift edition of Shakespeare's immortal poems
Sonnets: A beautiful deluxe gift edition of Shakespeare's immortal poems
25,93 €
Comparer 3 prix
amazon-marketplace.fr
Livraison à 3,00 €
Les Sonnets et poèmes complets – Oxford University Press
Les Sonnets et poèmes complets – Oxford University Press
11,53 €
Comparer 3 prix
Amazon.fr
Livraison à 3,00 €
N'oubliez pas votre code promo :