Volonté de l’auteur et philologie de la réception - Ettore Grandoni - Publication Universite Provence - broché - Essai

Partant d’une réflexion sur la notion d’auctorialité au Moyen Âge et à l’époque moderne, ce livre analyse le rôle des copistes, des éditeurs et des exégètes dans la réception et l’interprétation d’une œuvre, qui vont parfois à l’encontre de la volonté de l’auteur.Depuis des décennies, à la suite des théories littéraires du xxe siècle, l’auteur est au cœur de la réflexion herméneutique. Les interventions de Foucault, Barthes ou encore Genette ont conduit à un effacement progressif de l’identité historique de l’auteur au profit de sa « voix », de ce qui est identifiable par le biais de son style. La philologie, gagnée elle aussi par ce questionnement, a été contrainte ces dernières années à redéfinir ses catégories conceptuelles classiques, telles celles d’« original » ou de « dernière volonté de l’auteur », pour se concentrer sur les dynamiques affectant la transmission d’un texte. Le changement de perspective, inauguré par Bédier, a vu dans les études de Jauss, Avalle et Zumthor l’affi