L'Oubli Kjell Espmark (Auteur), Jean-Baptiste Brunet-Jailly (Traduction)

Dans son bureau vous attend un homme aux allures de haut fonctionnaire, et c'est à peine si vous prêtez d'abord attention à certains détails de sa tenue, à ses propos incohérents de temps à autre... On dirait que sous le visage de l'homme public transparaissent parfois en filigrane les traits brisés de son double... Et puis à mesure qu'avance "l'entrevue" , vous voici saisi par l'idée que ce qui vous est dévoilé n'est pas une forme du désordre de la mémoire, mais plutôt un signe des temps. L'Oubli est-il vraiment l'une des catégories de la modernité ? Nous savions que le temps perdu ne se retrouve pas, si ce n'est à l'occasion de la transmutation de nature alchimique parfois imposée par l'Art à la vie. Mais sommes-nous par hasard les enfants d'un autre temps ? Kjell Espmark, de l'Académie suédoise, nous donne avec L'oubli son premier roman.